Shop detox

Kimbo1

Wat een dom idee! Dit is veel moeilijker dan gedacht. Nieuwe collecties en nieuwe seizoenen, fashion week boordevol inspiratie. De winkels vol moois. Ik denk dat het tijd wordt om toe te geven dat ik eigenlijk wel een shopaholic was/ben. Dit is afkicken. Shop detox. Ik moet en zal volhard maar damn, ik had niet verwacht dat het zo moeilijk zou zijn. Zeker als ik van die fantastische dingen zie van andere mensen of van vrienden. Zoals deze geweldige jumpsuit van Kimberley, die ze vond op Asos. Ik wil ook een jumpsuit! Nee Mara nee. Je hebt al een jumpsuit. One’s enough. En deze queeste gaat door. Let’s do this!

What a stupid idea! This is way worse than I thought. All those new collections and new seasons, fashion week with all these new things that inspire me. The shops full of pretty things. I think it’s time to admit that I am/was a shopaholic. This is shop detox for me. I have to pursue and I will but damn, I didn’t expect it would be this hard. Especially when I see people or friends wearing amazing things. Like Kimberley, with this amazing new jumpsuit she found on Asos. I want a jumpsuit too! No no, I already have one. One’s enough, I guess. This quest will continue. Let’s do this!

Leave a Reply