Rainy days

blog_rain En de herfst is officieel begonnen! Bakken regen, wind en bladeren op de grond, altijd dolle pret! Het meest vervelende aan herfst is dat je weet dat de winter eraan komt. Voor mij betekent de winter namelijk geen inspiratie op vlak van kledij. Het gebeurt o zo veel dat ik terugval op de basics: stuff to keep me warm! Vaak mankeert het mij dus aan originaliteit. Ook in het straatbeeld zie je dit: mensen zijn allemaal lekker knus ingeduffeld maar veel style komt daar niet bij kijken. Het is eigenlijk door de blog dat dit me zo hard opvalt: wat een moeite om fashion peeps te spotten als het regent! Maar deze jongedame ziet er super stylish én warm uit!

And here’s autumn again! Rain, wind and leaves on the ground, always fun fun fun! The most annoying thing about autumn is that you know that winter is coming. And for me, winter means no inspiration at all for my clothes. In winter, I always go back to the basics: stuff to keep me warm! It happens a lot that I don’t have any inspiration at all. You can also see this in the streets: people are all walking around in cosy jackets but without much style. It’s because of the blog that I noticed this: what an effort it takes to spot fashion peeps when it rains! But this young lady looks super stylish and warm!

Leave a Reply